It's A Lie (tradução)

Mesmo que todos me deixem
Não faça isso comigo, se você precisar
Então me devolva o tempo que gastei com você
Isso não é certo

Hey garoto, você está ocupado?
Eu tenho algo a dizer, não me interrompa
Você costumava ter somente a mim
Como você pode mudar?
Eu fui a única tola, foi tudo uma piada para você?
Eu quero apenas rir com o que têm acontecido
Eu não sei porque isso aconteceu comigo

Isso não é algo que estou dizendo para mim mesma
Não estou dizendo que devemos terminar isso assim
Eu me aproximo e penso sobre isso
As memórias que tenho com você

O que você disse realmente não faz sentido
Como você pode dizer para terminarmos?
Me olhe nos olhos, parece que você está atuando
Tudo é uma mentira

É uma mentira

O que você está fazendo agora?
Tudo acabou assim?

Qual o uso de sentir muito?
Qual o sentido de dizer "eu amei você" ?

Eu ainda não estou pronta para ouvir essas palavras
Você não está falando sério, está?

Hey garoto, você está ocupado?
Eu tenho algo a dizer, não me interrompa
Você não sente dor?
Como uma pessoa pode mudar assim?
Eu fui a única tola, foi tudo uma piada para você?
Eu quero apenas rir com o que têm acontecido
Eu não sei porque isso aconteceu comigo

Isso não é algo que estou dizendo para mim mesma
Não estou dizendo que devemos terminar isso assim

Eu me aproximo e penso sobre isso
As memórias que tenho com você

Toda vez que abro meus olhos de manhã
Toda vez que me lembro de você durante a noite toda

Não importa o que eu faça, não posso fazer isso
Eu acho que amei muito você, acho que sim

Você me deixa pra baixo, baixo, baixo, baixo

Eu penso em você, você, você, novamente você

Eu não posso mais aguentar, eu esperarei
Mesmo que você já tenha me apagado

É tão engraçado

Eu não sabia que nossa relação
Se tornaria a típica história sobre garoto/garota
Você disse que gostava de mim primeiro, me abalando
Quem sabia que você mudaria? Eu bebo todo dia
É pedir muito para você voltar com seu coração?
Eu não preciso de mais nada
Apenas você é tudo pra mim, apenas você é minha razão para viver

O que você disse realmente não faz sentido
Como você pode dizer para terminarmos?

Me olhe nos olhos, parece que você está atuando
Tudo é uma mentira

Quando você sussurrou para mim
Que você me amaria para sempre, foi uma mentira
Jurando isso como um homem
Em frente a todos, também foi uma mentira
Não faça isso
Não faça isso comigo
Dizendo que posso viver bem
Mesmo que você se vá também é mentira

É uma mentira

It's A Lie (tradução)

Original

Brown Eyed Girls